Que voit le maître lorsqu’il regarde l’échiquier qui diffère de ce que les autres voient ? Un vieux maître français a dit :
Je vois l’échiquier comme nous voyons la rue qu’on arpente sans lui prêter attention; comme la garde-robe que nous ouvrons, sachant pertinemment où sont rangées les choses, sans même les voir. La même chose s’applique aux coups joués sur l’échiquier.
Kasparov, 1987